チベット式

チベットの今、そして深層 by 長田幸康(www.tibet.to)

【本】『天空の聖域ラルンガルーー東チベット宗教都市への旅(フィールドワーク)』(川田進)

ついに発売された。これは紹介しないわけにはいかない。著者は2015年に圧巻の『東チベットの宗教空間』を発表した川田進教授(大阪工大)。ラルンガル・ゴンパだけでまるまる1冊、ほぼ20年にわたる(でいいのかな)フィールドワークの成果が詰まった新作だ。タイトルに「旅」とあるように、学術的な裏付けはきちんとおさえつつ、思い入れたっぷりの紀行としても楽しめるので、旅好きな方にもぜひ読んでほしい。 

チベット最大と言われる仏教僧院ラルンガル・ゴンパについては、今年3月、NHKで放送されたドキュメンタリー「改善か 信仰か 〜激動チベット3年の記録〜」をご覧になった方もいるだろう(今もNHKオンデマンドで見られる)。なんだか肝心なことをわざと言わないプレイをしているような感じの。110分のテレビ番組では伝わりようもない背景や数奇な歴史、より多様な魅力を、本書では存分に知ることができる。

個人的に嬉しいのは、ラルンガルについて体系的に書かれた本が、ついに日本語で読めるようになったことだ。自分の名前が頻繁に登場する気持ち悪さ(笑)があったり、ときどきチベット語のカタカナ表記が不思議だったりもするが、そんな細かいことはどうでもいい。

初めてラルンガルに行った1997年といえば、インターネット普及前。英語のガイドブックに少し記載があった以外は、現地で聞く曖昧な話が頼りだった。そして、現地で聞く話が事実とは限らず、混乱に拍車をかけた。その後も裏付けのある体系的な情報が、入手しやすい形で広まることはなかった。そう、本書が出るまでは。今はなき雑誌『火鍋子』や『東チベットの宗教空間』の記述だけでけっこう嬉しかったのだが、今回、本当にまとまった形で読むことができ、ラルンガルファン(?)としては感慨深い。

あと、2002年の『AERA』に載った細かい記事(1回目の僧坊取り壊しを撮影したビデオが持ち出された話)が紹介されていたのも嬉しかった。あの頃は、てっきりラルンガルは潰されてしまい、さらに奥地でいつのまにか復活するのでは…と思っていたが、その後いろいろあったものの結果的には、ますます発展? 適応? 進化? を遂げている。その過程と、いま起こっていることを、本書は現地キーパーソンの話も交えて伝えてくれている。

そして、もっとも気になるのは、これからの行方。チベット本土で僧院を訪れると、中国の宗教政策や観光開発と共存できているのか、できてるつもりで実は呑み込まれてしまっているのか、とか、いろいろ考えさせられる。本書で示された可能性がどう形になっていくのか、ラルンガルにかぎらず、現地で追っていきたいなあと思う。それほど有名でなくとも、まだまだ面白い場所はありそうだし。

天空の聖域ラルンガル ――東チベット宗教都市への旅(フィールドワーク)

天空の聖域ラルンガル ――東チベット宗教都市への旅(フィールドワーク)

 

ラルンガルと並び称される修行地、アチェンガルについても紹介されているのが、こちら。↓   

 そして、心配になってしまうほどの力作ばかり出してくれる出版社、集広舎さんには、これからも超頑張ってほしい!

↓ 

アジャ・リンポチェ回想録 モンゴル人チベット仏教指導者による中国支配下四十八年の記録

アジャ・リンポチェ回想録 モンゴル人チベット仏教指導者による中国支配下四十八年の記録

  • 作者: アジャ・ロサン・トゥプテン(アジャ・リンポチェ八世),馬場裕之(訳),三浦順子(監訳),馬場裕之
  • 出版社/メーカー: 集広舎
  • 発売日: 2017/10/14
  • メディア: 新書
  • この商品を含むブログを見る
 

 

殺 劫(シャ-チェ) チベットの文化大革命

殺 劫(シャ-チェ) チベットの文化大革命

 

 

 

【雑記】I Love Tibet!サイトリニューアル中!(結論:Codaで手打ち)

長らく機能してないコンテンツがあり、作り変えなきゃと思っていたI Love Tibet!、徐々にリニューアルしています。

というか、残念ながら減築ですね、スリム化。ずいぶん消しました。

www.tibet.to

たとえば、チベット関係ブログの更新情報を自動的に表示する機能。ずいぶん前から使えなくなっていたので(GoogleAPI公開を停止したため)削除。そもそも自分が使う用のコーナーだったので、本当は残したかった。けど一から作るのは荷が重い。ふつうTwitterやFBで情報収集してるだろうし。

あと、Googleニュースをキーワード「チベット」で検索した結果を最新順に表示するコーナーも削除。「ニュース チベット文化圏」があるし、ニュースなのかこれ?ていう記事も多いし最近。

リニューアルの主な方針としては

スマホからちゃんと見られるように。

★特定のサービスに依存しない。突然終わる可能性があるので。といいつつインスタを貼ってしまったが、これも2020年にAPI提供停止(有料化?)とのこと。

★frameを使わない

★レイアウトのためにtableタグを使わない

ということでソースは全部書き換え。場合によっては、画像をスキャンし直す必要も。

もともと、Adobe PageMill ⇒ GoLive ⇒  DreamWeaverと移ってきて、ここ最近はCodaというエディターでフルスクラッチが吉、という方向に落ち着いてたんですよ。でも、むかし自動生成されたコードの破片がたくさん残っていて、自分でもコレ何だっけ?状態だったので、この際スッキリさせようと。

ただ、いまどき、サイト作るといえばWordPressじゃないですか。で、いちおうやってはみたけど、なんだか融通きかないし、テーマやプラグインもいつ更新停止になるかわかんない。そもそも、いつまでもWordPressの時代が続くんだろうか? 長年こういうのやってる人は、サービスやアプリケーションがなくなった悲劇をたくさん見てますよね。

だから、手打ち最強。

ただ、PHPぜんぶ書くとか荷が重すぎる。
なのでhtmlとCSSの動きのないサイトで我慢する。

あと、SSL化しなきゃと、ずっと思ってて、さあやろうと思ったら、実はすでにhttpsになっていた@ロリポップ、というGWでした。

まだまだ先は長いです。気長にやっていきます。。

【チベットものテレビ番組】1987年放送「西田敏行が能海寛の足跡をたどったやつ」ついに再会♪

I Love Tibet!ホームページの「チベットものテレビ番組全リスト」に、長年にわたって西田敏行が能海寛の足跡をたどったやつ」として掲載していた番組が、ついに判明しました。

確かに見た記憶はあるものの、当時ビデオデッキを持っていなかったため録画できなかった番組。まだチベットがテレビで紹介されることも少なかった時代に、「能海寛」「東チベット」というマニアックなテーマだったため強く印象に残っていました。チベットに初めて行った頃だったのでなおさら。なので「ぜひ見たい。録画された方はご連絡を!」と記載していたところ、なんと、本当にご連絡をいただいた次第です。ありがとうございます♪

貸していただいたのはβのビデオテープです。VHSではなく。世代的に何のことだかわからない人も多いと思いますが、まずβのビデオを再生する装置がありません。なのでβ用デッキを業者からレンタルして、ようやくハードディスクにダビングできました。

権利関係的にまずいと思うので、キャプチャは載せませんが、概要は「チベットものテレビ番組全リスト」の「80年代」のところに追記した通り。

「日中国交回復15周年記念 中国大秘境 世界初公開!〜幻の西域〜パンダと西遊記の里」という一切チベットを感じさせないタイトルがついていますが、内容は意外にも真面目で、まさに「西田敏行が能海寛の足跡をたどったやつ」。『西蔵漂泊 チベットに魅せられた十人の日本人』(1993年)が刊行されるずっと前、よりによって中央チベット入りできずに消息不明になってしまった能海寛に、よくぞスポットを当ててくれたなあと感謝したいです。これが刺激になったのか、翌88年には全4回にわたって西川一三の足跡を追った「新世界紀行」が放送されています。まあNHKシルクロード」ブームの流れもあったんでしょうね。

西田敏行が行ったのはリタンまでだったように記憶してたのですが、実はバタンまで行き、さらに金沙江を超えてチベット自治区側に入域してました。「橋を撮影するな」と注意されつつ、能海寛が超えられなかった金沙江を渡って、あちら側の河原で、あの一句を詠むわけですよ。
「のぞめども 深山の奥の金砂江 つばさなければ 渡りえもせず」

個人的にも初めてチベットに行った頃の映像なので感慨深いものがありますね。今となっては簡単に行ける場所ばかりですが、アクセスは便利になっても、こんな地味なテーマで、時間をかけた豪華な番組が撮影されることは、もうないのでしょうねえ。。

 

【参考リンク】この番組のプロデューサー・永堀 徹さんの回顧録
テレビ・ドキュメント番組作りの面白さ(3) 日中国交回復記念スペシャル ドキュメント フジテレビ「中国大秘境」前編
テレビ・ドキュメント番組作りの面白さ(3) 日中国交回復記念スペシャル ドキュメント フジテレビ「中国大秘境」後編

 

 

能海寛チベットに消えた旅人

能海寛チベットに消えた旅人

 

 

【イベント】2/24(土)チベット今昔物語 ミニヒマラヤ映画祭『秘境ヒマラヤ』『ぼくの村は天空にある』

上映会のお知らせです♪

 

チベット今昔物語 ミニヒマラヤ映画祭」

【日時】2月24日(土)

 

 【上映プログラム】(入れ替え制)

13:00〜『秘境ヒマラヤ』上映(78分) + トーク(渡辺一枝さん

    1957年、西北ネパールのドルポで撮影された秘蔵映像。

15:30〜『ぼくの村は天空にある』(56分)+トーク(ロディー・ギャツォさん

    日本に暮らすチベット人、ロディー・ギャツォさんが、

    故郷ポンダ村を2010年より記録した映像。

 

【場所】シネマハウス大塚

    東京都豊島区巣鴨4-7-4(JR山手線「大塚駅」北口徒歩7分

【参加費】各回1,000円(入れ替え制)

【主催】「チベット今昔物語」実行委員会

【申込み】席数が限られているので、下記リンク先(tibetcinema.com)の
     申込みフォームから申込みが必要です。     

tibetcinema.com

【チラシ】↓

f:id:ilovetibet:20180129230005j:plain

【イベント】12/9(土)チベットの映画『ぼくの村は天空にある』上映会@新宿歴史博物館

あれは何年だったかな。。
成田空港のチェックインカウンターで偶然会ったんだ、ロディに。
あのときロディはポンダに帰省したんだろうが、
自分がどこに行ったのかが思い出せない(笑)。

さて、そんな日本で暮らすチベット人、ロディ・ギャツォさんが、
故郷を紹介する映画をつくりました!
もうすぐ上映会が開催されるのでお知らせです。
ポンダ(ツァワ・ポンダ)なんて、なかなか行けるところじゃないので
貴重だと思いますよ☆

facebook

www.facebook.com

【日時】12月9日(土)10:00開場/10:30開演/11:30〜12:00 アフタートーク
【場所】新宿歴史博物館 https://www.regasu-shinjuku.or.jp/rekihaku/guidance/91/
【予約】↓この下のフライヤーにあるアドレスにメールで

【予告編】

 

【フライヤー】

f:id:ilovetibet:20171125020555j:plain

f:id:ilovetibet:20171125020604j:plain